- 展期：2025年9月6日(星期六) ～ 10月4日(星期六)
- 展覽地點：Thomas VanDyke 畫廊
想打架嗎？來呀！－林桂華2025紐約個展
- 開幕酒會：2025年9月6日(星期六) 下午 6：00～8:00
- 開幕式地點：Thomas VanDyke 畫廊
- 開幕式地址：美國紐約布魯克林 39 街 434 號，郵遞區號 11232
藝術家林桂華在紐約的首次個展
Thomas VanDyke 畫廊誠摯呈現《Let’s Have a Fight, OK?》，這是台灣藝術家林桂華在紐約的首次個展。
林桂華以鮮明的色彩運用、多層次的創作技法，以及深具個人情感的主題而聞名。她的作品自在地穿梭於私密記憶與社會觀察之間。本次展覽聚焦於她近年的創作系列，從童年場景的趣味描繪，到對民主、自由與集體認同的迫切反思，呈現其廣闊而深刻的藝術視角。
林桂華紐約個展創作自述
15年前我下定決心轉業，不再在產業界工作，改行專職繪畫。
從小我對藝術界一直有莫名的好奇。偶有機會參觀美術館、博物館、藝術博覽會、…等, 美好的藝術作品，總讓我十分感動，有時甚至覺得很激動。 逛書店最常流連在藝術書籍區。 有時會到美術用品店東看西看，問服務人員特定顏料、工具、材料、…如何運用?
在改行之前幾年,我到社區大學和藝術學校選課，專修人體素描。 初期我買書、看書、研究色彩、試用各種顏料、溶劑、紙張、工具，學習裱框。 畫了許多不怎麼樣的畫，然後動手裱框，掛在家裡天天看。隨著經驗的增加，漸漸看出關鍵問題。後來覺得應設法跳脫傳統的框架，找出自由隨興的技法，建立自己喜歡的風格。
2016年起我愛上壓克力顏料，因為壓克力不同於油彩。它可溶於水，無味無臭，易清洗又環保。我也愛上刮刀! 使用不同形狀和尺寸的刮刀，可以廣泛應用，也十分好操作。刮刀直接在帆布上混色，可保持色彩純淨，也可以產生多層次的透明度和彩度。
接著發現絲絹網版(silk screen)可有不同於傳統技法的運用。
刮刀加上絲絹網版可以說是絕配。在網版上面擠上顏料，再用刮刀混色，產生的色彩漸層特別漂亮。或將網版置於上過顏料的載體，再用刮刀在網版上來回刮過，可以在畫面產生毛面肌理(rough texture)，和鏡面肌理(Mirror Texture)成為微妙的對比。
對比是我作畫時最常考量的要素。 有色彩、尺寸、 形狀、明暗、線條粗細、…等等對比。作品中對比的元素越多，越生動耐看。
創作主題的選擇，大多與我的生活情境有關。 例如花卉系列，台灣各地種了許多鳳凰樹。每年夏天鮮紅色的鳳凰花在高大的樹梢盛開。我會搬輕便的梯子，架在樹梢下，爬上樓梯高舉攝影機照相，再回到工作室用電腦放大畫畫。台灣很多人很喜歡豔紅美麗的鳳凰花。有趣的是，當他們看到我畫的鳳凰花，竟然問那是什麼花? 因為一般人只能從樹下抬頭仰望花叢，但是無法近看，更無法細看。
還有3C系列作品，主題是描繪現代人沉迷於3C製品。(Computer、Communication、Consumer Electronics縮寫)
。世界上所有人，不論國籍、年齡、身分、職業、…，隨時隨地都在使用手機。最特別的是連不識字的小小孩，目光都被3C製品深深吸引。
至於打鬧嬉戲 (Fighting for play) 的創作系列，源於小時候，住家附近有許多野孩子，放學後就在巷弄間玩耍。我自然是其中之一。 我們抓蜻蜓、捉迷藏、追逐、打鬧嘻笑，快樂無比! 長大後覺得再也沒有機會享受那麼純真的快樂了。十年來四個孫子陸續出生。我和他們玩抓人遊戲，打枕頭仗，假裝打架，高亢歡笑聲幾乎衝破天花板! 是以作畫留念。
近年來的創作，則因為有感於台灣自由民主的生活方式，受到來自共產國家的威脅有感而發。記得自1980年起台灣進入解嚴時代，全國各地遊行抗爭此起彼落，經常發生暴力事件令人不安。1996年台灣首次舉行總統直選，接著逐漸建立完善的民主制度，國會運作漸趨穩定成熟。社會安定，經濟跟著起飛。
不幸的是緊鄰的中國一再謊稱台灣是中國的一部份，準備使用武力統一台灣。同時發動假訊息戰，洗腦台灣人民，鼓動親中反美。更嚴重的是收買在野黨立法委員，在立法院通過許多親中法案弱化台灣。立法委員在國會殿堂不遵循民主程序議事，採用暴力攔阻其他黨派立委開會。立法委員打群架的事件不斷在國會殿堂上演! 不啻大開民主倒車，很可能讓台灣步上香港的後塵，不再能夠過著自由、民主和人權保障的生活方式。
憂心之餘，我以立法委員打群架為題創作， 期望引發世人關注與深思。
—— 林桂華 7╱14╱2025
畫廊負責人暨策展人 簡介
About Thomas Cornelius Van Dyke
Thomas Cornelius VanDyke is a respected gallerist and cultural figure whose career bridges the worlds of fine art, museum imaging, and contemporary exhibition design. After relocating to New York City in 2005, Van Dyke collaborated with influential artists and filmmakers including Michel Auder, Elizabeth Neal, and Gary Indiana. He went on to spend nearly 14 years at The Metropolitan Museum of Art, ultimately serving as Imaging Production Manager. There, he led major imaging initiatives in close partnership with curators, conservators, and scientists, contributing to some of the museum’s most complex and high-profile visual projects.
A dedicated student of photography from an early age, Van Dyke earned his BFA in Photography and Video from The Ohio State University, laying the foundation for a career distinguished by both technical expertise and curatorial vision. In 2019, Van Dyke joined David Zwirner, where he further honed his knowledge of the global gallery ecosystem. In 2022, he co-founded Thomas Van Dyke Gallery with his partner, Ivy. Located in Brooklyn, the gallery has quickly emerged as a vital force in contemporary art, acclaimed for its rigorous programming and strong commitment to supporting artists across disciplines and generations.
其畫作Team Taiwan將於紐約首展
共同策展人
黃莉翔 Li-Hsiang Huang 簡介
台灣大學國際企業研究所 EMBA 企管碩士
德國 Dortmund 國立多特蒙音樂學院音樂碩士
美國國務院傅爾布萊特計畫（Fulbright Program）2021 年獲獎人
2021_2022 紐約大學 NYU 表演藝術行政研究所訪問學者
美國「NATPA 廖述宗教授研究獎」2021 年獲獎人
現任
國立台北藝術大學兼任副教授、美事來做 MAX DO Co. 藝術總監與駐美代表。
以美事來做藝術總監身分擔任新竹玻璃博物館策展人(2023~2025)，其展覽甫獲四項國際大獎：
◎展覽「蝶夢璀璨~透視光影變奏特展」榮獲
2025 法國設計獎金獎(French Design Awards)
2025 美國泰坦創新獎金獎(TITAN Innovation Awards)
2025 美國繆思設計獎金獎(Muse Design Awards)
◎展覽「玻慢慢~在光與時間中緩步前行特展」 榮獲
2025 英國倫敦設計獎金獎(London Design Awards)
著作
《Covid Gigolo 新冠舞男》、《走進無牆美術館：獨一無二的新竹國際導覽，體驗 1,428 平方公 里生活的美好和價值》、《Beyond EMBA：古典音樂的十三堂職場狂想曲》。(以上皆由時報出版發行)
曾任
灣第一&二屆華文朗讀節總策展人、華山文創園區董事長特助暨駐村策展人、SONYBMG 經理、圓山大飯店顧問暨藝術總監、台大 EMBA 基金會執行長
台灣藝術家林桂華紐約首次個展「Let’s have a Fight, OK?」
美國Thomas VanDyke畫廊很榮幸地宣布主辦，備受期待的台灣刀畫藝術家林桂華於紐約的首次個展“Let’s have a Fight, OK? 想打架嗎？來啊!”將於2025年9月6日開幕，這將會是台灣當代政治生態和生活，首次藉由獨特藝術刀畫手法，並以俏皮幽默的風格，展示於美國藝術界與觀眾。
非科班出身但自學成功的林桂華，曾在美國西岸創業，15年前放下企業人身分，決定成為全職藝術家，她以驚人的毅力和天份，短短幾年即以其鮮豔的色彩運用、層次豐富的刀工技法和極具個人色彩的主題而聞名台灣和亞洲。
這次海外首次個展的主題“Let’s have a Fight, OK? 想打架嗎？來啊!”，匯聚她個人的私密記憶與社會觀察所交織的豐富藝術風貌世界，從童年的嬉戲時光到對民主、自由和集體認同的迫切反思，林桂華獨特的調色刀運用與創新的網版印刷技術結合，創造出動態的視覺對比，與國際藝術語彙，呈現人類生活的美麗、張力與荒謬，尤其「打架系列」，她創造了一種俏皮又發人深省的風格，來詮釋我們童年時光打著玩的樂趣，到政治人物在立法院真打架的衝突，這正是她快速獲得美國畫廊青睞的吸引力之所在。
林桂華的作品融合了個人經驗、亞洲生活與政治觀察，既是對民主自由韌性的致敬，也探討了自由在動盪時期的脆弱，並以前所未來的幽默風格展現，Thomas VanDyke畫廊相信美國和國際觀眾的視線會被她深深吸住，因此你決定於九月第一周黃金檔期隆重推出該展。
我們歡迎您蒞臨開幕，並誠摯邀約您專訪藝術家林桂華。
展覽由托馬斯·範戴克(Thomas Cornelius VanDyke和黃莉翔共同策展
Thomas VanDyke畫廊
https://thomasvandyke.com/kueihua-lin
Thomas: 929-445-4707/ E: thomasvandyke.com
Li-Hsiang Huang 黃莉翔: 2123803558/E:lhhlady@gmail.com
